Prevod od "je u vašoj" do Češki


Kako koristiti "je u vašoj" u rečenicama:

Gðica Flem je u vašoj sobi?
Slečna Flaemm je ve vašem pokoji?
Shvatam da ste uradili sve što je u vašoj moæi.
Pochopil jsem, že jste udělal vše, co jste mohl.
To je veoma slatko i rimuje se, i takoðe je dobro, ali vi mi ne izražavate šta je u vašoj duši.
Je to velice sladký a rytmický. Je to rovněž dobré, ale... Ty jsi mi nevyjádřila, co je v tvojí duši.
Šerife, zamenik Hok je u vašoj kancelariji.
Agente Coopere. Šerife, zástupce Hawk je u vás v kanceláři.
Uèinite sve što je u vašoj moæi da uhvatite zloèinca.
Udělejte vše, co je ve vašich silách, abyste tento destrukční živel lapili.
"Sve što je u vašoj moæi."
"Vše, co bude ve vašich silách."
Vaša žena, izvinite, vaša bivša žena je u vašoj kancelariji.
V kanceláři na vás čeká bývalá žena.
Direktore Skineru, pozlilo mi je u vašoj kancelariji.
Pane řediteli, v ředitelně se mi dělá špatně.
Znam da je u vašoj zemlji obièaj da skidate cipele kada poseæujete neèiji skromni dom...
Teď, vím že ve Vaší zemi je slušností si sundat boty, když jste na návštěvě u pokorného přítele...
Dakle, brod je u vašoj jurisdikciji. l to plus-minus tri sata od vremena smrti.
Takže loď byla ve vaší jurisdikci, v tříhodinovém rozmezí doby smrti.
Ako je u vašoj moæi da sprovodite pravdu... prekinite ovu okrutnost.
Vezměte, prosím, zákon do svých rukou, veliké dobro splaťte malým zlem, na uzdě držte vůli toho ďábla.
Ako je u vašoj blizini ili se igra s vašom djecom, pritisnite tipku za poslugu.
Pokud ji někde vidíte nebo si hraje s vašimi dětmi, rozsviťte, prosím, světlo.
Da uèinite sve što je u vašoj moæi da inspirišete naslednika.
Udělejte vše, co je ve vaší moci, abyste inspirovala následníka trůnu.
Bilo je u vašoj kuæi, ali je bilo na kauèu, radnom stolu, klaviru...
Bylo to ve vašem domě, ale bylo to na gauči, baru, piáně...
Umrla je u vašoj garaži u 6:40 ujutro.
Zemřela ve vaši garáži v 6:40 dnešního rána.
Veæ je u vašoj ekipi, i suoèimo se, mnogo je bolja od mene.
Už u vás nějakou dobu pracuje a přiznejme si to, mohla by těch příběhů napsat stovky.
Radite sve što je u vašoj moæi
Vaše oddělení dělá všechno co může.
FBI je bio doveden na pogrešnu lokaciju od èovjeka po imenu Seaton, ali oružje je u vašoj bazi.
FBI byla úmyslně nasměrována na špatné místo mužem jménem Seaton, ale slibuji vám, pane, že ta zbraň je na vaší základně.
To se dogaða, i obeæavam vam, oružje je u vašoj bazi.
Pane, došlo k tomu a ujišťuji vás, ty zbraně jsou na vaší základně.
Kažem vam, to oružje je u vašoj bazi.
Ujišťuji vás, pane, ta zbraň je na vaší základně.
Ovaj tip ovde, bio je u vašoj kuæi, zar ne?
Ten kluk támhle, byl ve vašem domě, že jo?
Ono što nevalja je u vašoj glavi.
Všechno špatné, se děje ve vaší hlavě.
Oh, i neki tip je u vašoj kancelariji.
Jo, a máte v kanceláři nějakého muže.
Moja sestra je u vašoj zemlji kako bi otvorila novi narko-put iz Meksika do kanadske granice.
Má sestra je ve vaší zemi, aby zavedla novou drogovou tepnu. z Mexika ke Kanadské hranici.
Kako bi ljudi mogli da razumeju kako je u vašoj koži.
Aby lidé pochopili, jaké to je pro vás.
Znate li gospodina koji je u vašoj èekaonici?
Víte, kdo je ten pán v čekárně?
Det. Istvud je u Vašoj kancelariji, gðo.
Ve vaší kanceláři je DCI Eastwood, madam.
Znam da ste dobar otac, i... vidim... da èinite sve što je u vašoj moæi da je usreæite.
Vím, že jste skvělý otec a vidím, že děláte vše proto, aby byla šťastná. Ale zdá se mi, že to moc přeháníte.
Vidite, znam da radite sve što je u vašoj moæi, ali taj auto mi je uleteo u kuæu.
Podívej, vím, že děláte, co můžete, ale to auto mi nabouralo do domu.
Onda bolje će učiniti sve što je u vašoj moći ju pronaći.
Tak to radši udělejte vše, co je ve vašich silách, abyste ji našel.
Ako je u vašoj kuæi, izbacite ga!
Pokud je ve vašem domě, vyžeňte ho ven!
Si uradio sve što je u vašoj moći da nas upropasti.
Udělal si všechno ve své moci, abys nás zničil.
Dovoljno je teško da pritajimo naše prisustvo u ovom gradu i bez vas radeæi sve što je u vašoj moæi da privuèete pažnju.
Už tak je těžké udržet naši přítomnost ve městě v tajnosti, aniž byste dělali všechno, co můžete, abyste na nás upozornili.
Ako možete da uradite tako nešto, ako je u vašoj moæi da pomognete, za ime Boga, uradite to.
Pokud to dokážete. Pokud je ve vaší moci pomoci, tak to pro lásku Boží udělejte.
Upoznao sam je u vašoj kuæi.
Poprvé jsem ji potkal ve vašem domě.
Ako svedoèite na roèištu za starateljstvo, može da dobije pomoæ koja mu treba, to je u vašoj moæi.
Když budete svědčit v jednání o zbavení svéprávnosti, může se mu pak dostat pomoci. To je ve vašich silách.
Bio je u vašoj tašnici, placen vašom kreditnom karticom.
Byl ve vaší kabelce, zaplacen vaší kreditkou.
Moramo Vas savetovati da je u Vašoj najboljoj koristi...
Musíme vám poradí, že je ve vašem nejlepším zájmu...
Zapravo, sreća je u vašoj unutrašnjoj prirodi.
Ve skutečnosti je štěstí vaší přirozenou podstatou.
0.36238288879395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?